Captain Tsubasa: The Card Game

Draw from your Draw Deck until you have 4 cards; if the deck has fewer cards, draw what you can, shuffle your Discard Pile to form a new Draw Deck and finish drawing to 4. (p.6)

No — if you choose to pass during the Attack Phase you cannot play any more cards for the remainder of that round. (p.7)

The Attack Phase ends when both players pass or there are 9 cards in the Play Areas combined; cards eliminated during the turn are not counted, so play can continue until there are again 9 cards in the Play Areas. Also, Yellow/Red cards do not count toward the 9-card limit while Fatigue cards do. (p.7; p.12)

Add up the relevant Shot/Pass/Defence values, then each coach may spend tokens to increase their total, and finally each coach rolls their die and adds the roll — the higher final total wins (goal/pass/possession outcomes follow accordingly). (p.9)

Yellow cards stay in the Play Area and apply penalties until removed (flips to red on a second yellow) and do not count toward the 9-card limit; Fatigue cards have no abilities but do count toward the 9-card limit; goalkeepers get a final die save after a goal is scored with outcomes on rolls 1–6. (p.12)