Navegador

Нет — каждый ход вы должны передвигать восьмиугольный игровой маркер вперёд; чтобы дважды подряд выполнить одно и то же действие, пришлось бы пройти вперёд на 8 делений и заплатить 5 кораблей, так что на практике оставаться на том же делении нельзя (стр. 4).

Чтобы войти в регион с диском исследователя, нужно не менее 2 кораблей; один из них теряется (возвращается в ваш запас), вы забираете исследователя на свой планшет, открываете стопку колоний и получаете денежный бонус, равный стоимости самой дешёвой открытой колонии. В некоторых регионах (Нагасаки, а при некоторых числах игроков — и Макао) теряются сразу 2 корабля, поэтому туда нужно не менее 3 кораблей (стр. 5–6).

Основание колоний не требует тратить корабли или рабочих, но для каждой новой колонии один из ваших кораблей должен находиться в этом регионе, а два рабочих — в Лиссабоне. Каждый корабль и каждый рабочий может быть задействован только один раз за ход (стр. 6).

Нет — для каждого типа товара нужно выбирать отдельно: его можно продать или переработать, но нельзя в один и тот же ход и продать, и переработать товар одного типа (стр. 7).

Получение привилегии стоит 1 рабочего из Лиссабона (то есть у вас должно быть больше 2 рабочих, поскольку в Лиссабоне всегда нужно оставлять не менее 2). За ход можно получить не более одного жетона привилегии, а за всю игру — не более трёх привилегий каждого типа. Жетон помещается в самую высокую свободную ячейку, и вы сразу получаете денежный бонус этой ячейки, умноженный на количество ваших достижений этого типа (стр. 8).

Конец игры наступает, когда исследуют Нагасаки или забирают последнее здание. После этого каждый игрок, включая того, кто запустил конец игры, получает по одному последнему ходу. (Если Нагасаки исследовали с помощью карты «Навигатор», запустивший конец игры игрок всё равно делает свой обычный ход на круге действий, а затем начинается финальный раунд.) (страница 9)