El Valle de Los Mercaderes

Tries una de les quatre accions (Mercat, Tècnica, Parada, Inventari) i no pots fer les altres durant aquell torn, tret que se t’atorgui una acció addicional. Algunes cartes de tècnica tenen una icona d’acció addicional (+) que et permet fer immediatament una altra acció (i això es pot encadenar si la tècnica següent també té un +); les accions addicionals només s’activen quan la carta es juga com a tècnica, no quan s’utilitza per comprar o es col·loca a la teva parada. (pàgines 5–6)

L’espai de mercat més a la dreta costa el valor imprès de la carta, i cada espai cap a l’esquerra n’incrementa el preu en +1; paga amb cartes de la teva mà, col·loca les cartes utilitzades a la teva pila de descart i la carta comprada a la teva mà. Pots pagar de més, però l’excés ha de ser inferior al valor de cadascuna de les cartes amb què pagues (consulta els exemples de les regles). (pàgina 5)

No: un cop construeixes una pila, es considera acabada i no pots fer servir aquestes cartes per a altres efectes; tampoc pots construir una pila parcial i continuar-hi afegint cartes més endavant. Les piles s’han de construir en seqüència ascendent: la primera ha de sumar 1, la següent 2, i així successivament. (pàgina 6)

Quan es descarta una carta, les cartes de ferralla van a la pila de descart de ferralla i les cartes d’animals van a la pila de descart del mercat; totes les piles de descart es col·loquen cap per amunt. Qualsevol jugador pot mirar les piles de descart cap per amunt en qualsevol moment, però ningú no les pot reordenar. (pàgina 5)

Durant la neteja, robes cartes fins a tornar a tenir 5 cartes a la mà; quan se t’acaba la baralla, barreja la pila de descartes per formar una baralla nova. Si tant la teva baralla com la pila de descartes són buides, roba cartes de ferralla fins a tenir-ne 5, i si s’acaba la pila de ferralla, fes servir cartes de baralles que no estiguin en joc com a substituts. (pàgina 7)

La partida acaba immediatament quan un jugador col·loca la 8a pila a la seva parada de comerciant — aquest jugador és el guanyador. (pàgina 7)