Колонизаторы

No. The three neighboring intersections must all be vacant, and your settlement must connect to at least one of your own roads (p. 5).

No. All players with settlements or cities beside hexes showing that number collect resources; a settlement gets 1 card per producing hex, and a city gets 2 (p. 4).

No one collects resources. Players with more than 7 resource cards discard half, rounded down, and the roller must move the robber to a different hex and steal a random resource card from an adjacent opponent if possible (pp. 5, 11).

Trades with other players happen only during the current player’s turn, and that player must be part of every trade. You can’t give cards away or trade development cards (pp. 7, 14).

Usually, no: you may not play a development card bought that turn. The exception is a victory point card, which you may reveal immediately if it lets you win (pp. 5, 7).

No. You can win only on your own turn, when you have at least 10 victory points; if you reach 10 on another player’s turn, wait until your turn to claim victory (pp. 5, 7, 14).