Civilization: A New Dawn

تختار واحدة من بطاقات التركيز الخمس، وتنفّذ تأثيرها، ثم تلتقطها وتضعها في الخانة الأولى، بينما تتحرّك جميع البطاقات التي على يسارها خانةً واحدة إلى اليمين — البطاقة التي اخترتها لا تبقى في خانتها القديمة بعد تنفيذ تأثيرها (راجع الصفحة 6).

لا — يجب أن تضع رمز سيطرة على خانة مجاورة لمدينة صديقة، لكن ليس على الماء أو على أي خانة تضاريسها أصعب من خانة بطاقة الثقافة، كما يجب ألا تحتوي الخانة مسبقًا على برابرة أو دولة-مدينة أو مدينة أو رمز سيطرة (انظر الصفحتين 7–8).

تتحرك القافلة خانة واحدة في كل مرة، حتى المسافة الموضحة على بطاقة الاقتصاد لديك (ولا يمكنها دخول الماء أو التضاريس الأعلى من مستوى خانة البطاقة). إذا وصلت إلى مدينة-دولة أو مدينة منافسة، فأعد القافلة فورًا إلى بطاقة الاقتصاد لديك، واكسب رمزي تجارة (يوضعان كما هو موضح)، ويمكنك أخذ بطاقة دبلوماسية (راجع الصفحتين 8–9 والتوضيح في الصفحة 16).

يرمي المهاجم نردًا واحدًا ويضيف خانة البطاقة العسكرية وأي مكافآت للهجوم، بينما يرمي المدافع نردًا واحدًا ويضيف مكافأة بحسب نوعه (المدينة-الدولة = +8؛ البرابرة = صعوبة التضاريس؛ رمز السيطرة/المدينة = صعوبة التضاريس، مع مضاعفة صعوبة المدينة، بالإضافة إلى مكافآت الرمز المعزَّز). بعد الرميات، يمكن للمهاجم إنفاق رموز التجارة من بطاقته العسكرية، ثم يمكن للمدافع فعل الشيء نفسه، ويفوز المدافع عند التعادل (انظر الصفحتين 11 و18).

لبناء إحدى العجائب، اختر عجيبة مكشوفة وادفع إنتاجًا يساوي خانة بطاقة الصناعة لديك +2 إنتاج لكل مورد مؤهل تنفقه +1 لكل رمز مقايضة تنفقه من بطاقة الصناعة؛ ضع بطاقة العجيبة بجانب لوحة قائدك، وضع رمز العجيبة المطابق تحت مدينة تابعة لك لا يوجد تحتها رمز عجيبة بالفعل (راجع الصفحتين 10 و14/18).

Before the first player's turn (excluding the first), advance the event dial and resolve its icon — the barbarian-move icon makes every barbarian move one space in the rolled direction and the spawn icon returns defeated barbarians to their matching spawn locations; if a barbarian moves into a caravan it is destroyed, into an unreinforced token or non-capital city it is destroyed, into a reinforced token the token flips unreinforced and the barbarian returns, and into a capital city the owner discards two trade tokens (see pages 12 and 16).