Samurai

You may play any number of tokens that have a Japanese character, but only one of the 15 tokens without Japanese characters per turn; you may combine both groups in the same turn (e.g. 1 non-character token + 2 character tokens). (p. 2)

A figure is captured immediately when all land spaces adjacent to it are filled with tokens; the player with the strongest influence captures it, and if there is a tie for strongest the figure is placed beside the board and belongs to no one. (pp. 2–3)

Each player totals the strength numbers of their adjacent tokens that affect that figure; the highest total wins the figure (placed behind the screen, or in front for 2 players); if two or more players tie for the strongest influence the figure is removed beside the board. (p. 3)

Ships may be placed only on empty sea spaces and other tokens only on empty land spaces, but tokens may not be placed on empty villages or cities; the Figure Exchange and Token Exchange are exceptions to the placement restrictions. (p. 3; p. 2)

Figure Exchange lets you swap any two figures on the board regardless of distance (cities must still have two different figures), while Token Exchange replaces one of your already-deployed non-character tokens with the Token Exchange (strength 0) and you immediately redeploy the replaced token. (p. 2)

If a player has the most figures of 2 or 3 types they immediately win; otherwise only players who hold the clear 'most' of at least one type are eligible and among them the one with the most other figures wins, with further tiebreakers using total figures and shared victory if still tied; if no one holds any 'most', the player with the most total captured figures wins. (p. 4)