Ludoya로 옮기기
쌓아 온 세월을 함께 가져오세요
사람들이 지금 있는 곳에 머무는 건 잃게 될 기록 때문입니다. 당신의 기록은 옮겨집니다 — 선반, 플레이, 날짜, 함께 플레이한 사람들 — BGG에서, Board Game Arena에서, 어디서든 내보낸 스프레드시트에서.


들어오는 세 가지 길

BoardGameGeek에서
사용자 이름 하나로 10년이 도착합니다
BGG를 연결하고 가져올 것을 고르세요: 컬렉션, 플레이 기록, 또는 둘 다. 가져오기에 필요한 건 BGG 사용자 이름뿐 — 비밀번호는 변경 사항을 반대 방향으로도 보내고 싶을 때만 묻습니다.
- 모든 뉘앙스까지 담은 선반. 소유, 예전에 소유, 예약 주문, 위시리스트가 평점과 코멘트와 함께 그대로 옵니다. 비밀번호를 더하면 BGG의 비공개 항목도: 지불한 가격, 구입일, 구입처, 놓인 선반.
- 사람까지 함께한 플레이. 날짜, 소요 시간, 장소, 점수, 누가 이겼는지, 누가 선이었는지, 누가 처음이었는지. 플레이어는 Ludoya 계정이 있으면 연결됩니다.
- 원하는 곳부터 시작. 날짜를 정하면 그 이후의 플레이만 옵니다 — 이전 이사가 멈춘 곳에서 이어 가기에 좋습니다.

스프레드시트에서
어떤 파일이든, 당신의 열로, 놀랄 일 없이
Excel이나 CSV 파일을 올리세요 — Ludoya 내보내기, BGG 컬렉션 내보내기, 직접 관리해 온 표. Ludoya는 알려진 형식을 알아보고, 나머지는 열마다 연결해 달라고 요청합니다.
- 먼저 시험 실행. 모든 행이 준비되어 연결됨, 답 필요, 읽을 수 없음으로 표시됩니다. 적용을 누르기 전엔 아무것도 기록되지 않습니다.
- 애매한 건 당신이 결정. 제목이 두 게임일 수 있으면 당신이 고르고, 이름이 친구일 수 있으면 당신이 확인 — 확인되지 않은 사람은 게스트로 들어옵니다.
- 실패한 행은 파일로 돌아옵니다. 그 행만 내려받아 표에서 고치고 다시 가져오세요. 파일당 50,000행까지.

Board Game Arena에서
온라인 절반은 스스로 기록됩니다
Board Game Arena를 연결하면 끝난 테이블이 일정에 따라 플레이로 들어오고, 여기에도 있는 상대는 BGA 사용자 이름으로 연결됩니다.
- 상자가 아니라 플레이. BGA는 무엇을 했는지는 알려 주지만 무엇을 가졌는지는 알려 주지 않습니다. 컬렉션은 당신이 정합니다.
- 시작 날짜를 고르세요. 온라인 기록 전체, 또는 고른 날짜 이후만 가져오세요.
- 테이블 하나, 플레이 하나. 함께한 테이블은 같은 밤의 사본 네 개가 아니라, 연결된 모두를 잇는 플레이 하나가 됩니다.
실제로 필요한 것
길어야 하룻저녁, 보통은 커피 한 잔
계정을 만드세요
무료이고, 미리 설정할 건 없습니다. 웹, Android, iOS — 어디서든 계정 하나.
기록이 있는 곳을 가리키세요
BGG와 BGA는 설정 → 연동, 스프레드시트는 설정 → 데이터 내보내기와 가져오기. 컬렉션, 플레이, 또는 둘 다를 고르세요.
찾은 것을 확인하세요
동기화는 무엇을 가져왔는지 알려 줍니다. 스프레드시트 가져오기는 한 행이라도 쓰기 전에 모든 행을 보여 줍니다.
계속 플레이하세요
다음 플레이는 여기서 기록하세요. BGG 동기화를 양방향으로 두었다면, 그쪽 프로필도 저절로 최신으로 유지됩니다.
가두지 않습니다
들어온 그대로 나갈 수도 있습니다
설정 → 데이터 내보내기와 가져오기에서 컬렉션과 플레이 기록 전체를 언제든, 절차 없이 Excel이나 CSV 파일로 받을 수 있습니다. BGG 동기화를 양방향으로 두면 그쪽 프로필도 낡지 않습니다. 데이터를 인질로 잡는 플랫폼은 자기 제품을 어떻게 생각하는지 스스로 털어놓는 셈입니다.
선반만이 아니라 그룹을 옮긴다면
클럽과 상점도 자기 사람들을 데려옵니다
주최자에게 중요한 기록은 컬렉션이 아니라 회원 명단과 이벤트 시즌입니다.
옮겨지지 않는 것
미리 알아 둘 가치가 있습니다. 스스로에 대해 거짓말하는 이사는 하룻저녁 더 걸리는 이사보다 나쁘니까요.
- Board Game Arena 컬렉션. BGA는 무엇을 가졌는지가 아니라 무엇을 했는지 압니다. 당신의 선반은 BGG에서, 스프레드시트에서, 또는 당신에게서 옵니다.
- 포럼 게시물, GeekList, 길드. Ludoya는 컬렉션, 플레이, 평점을 가져옵니다. BGG 프로필의 나머지는 BGG에 남습니다 — 동기화가 양방향인 이유 중 하나입니다.
- 지난 이벤트. 회원 명단은 옮겨지지만, 작년 달력은 옮겨지지 않습니다.
- 파일이 분명히 말할 수 없는 모든 것. Ludoya가 해결할 수 없는 행은 추측되지 않고 당신에게 보여집니다. 느린 부분이 바로 여기이고 — 일부러 그렇습니다.
자주 묻는 질문
BoardGameGeek 비밀번호가 필요한가요?
가져오기엔 필요 없습니다. 컬렉션, 플레이, 평점은 BGG 사용자 이름만으로 옵니다. 비밀번호는 변경 사항을 BGG로 돌려보내고 싶을 때 묻습니다 — 그리고 BGG는 컬렉션의 비공개 항목을 로그인한 사용자에게만 주기 때문에, 지불한 가격, 구입일, 보관 위치를 가져오는 것도 비밀번호입니다.
BGG나 Ludoya가 아닌 스프레드시트도 가져올 수 있나요?
네. 어떤 .xlsx나 .csv든 올리고 열을 Ludoya 항목에 직접 연결하세요 — 게임, 소유 상태, 평점, 메모, 지불한 가격, 날짜, 플레이어, 점수 등. 알려진 형식은 자동으로 인식되고, 나머지는 한 번만 연결하면 됩니다.
가져오기가 게임을 잘못 알아보면요?
추측하지 않고 묻습니다. 행은 먼저 준비되어 연결됨, 답 필요, 읽을 수 없음으로 표시되고, 적용을 누르기 전엔 계정에 아무것도 기록되지 않습니다. 실패한 행은 통합 문서로 내려받아 고친 뒤 다시 가져올 수 있습니다.
가져온 플레이도 통계에 반영되나요?
원래 날짜 그대로, 전부 — 승률, 상대 전적, 달력 등 모두에. 가져온 것으로 표시가 남아, 기록이 출처에 대해 정직하게 유지됩니다.
예전 플레이에 있는 사람들은 어떻게 되나요?
이름이 있는 플레이어로 옵니다. 이름이 Ludoya의 누군가와 일치하면 확인을 요청받고, 확인된 플레이어의 기록에 그 플레이가 들어갑니다. 확인되지 않은 사람은 게스트로 남으니, 아무것도 사라지지 않고 아무도 남의 플레이를 떠안지 않습니다.
파일은 얼마나 커도 되나요?
가져오기 한 번에 20MB, 50,000행까지이고, 가져오기는 원하는 만큼 실행할 수 있습니다. 수년치 플레이가 있는 큰 컬렉션도 넉넉히 들어갑니다.
가져오기에 비용이 드나요?
아니요. 가져오기, 내보내기, 두 가지 동기화 모두 무료 핵심이며, 컬렉션 크기나 플레이 수 제한도 없습니다.
데이터를 다시 받을 수 있나요?
언제든, 설정 → 데이터 내보내기와 가져오기에서: 컬렉션과 플레이 기록을 Excel이나 CSV로. 같은 파일을 다시 가져올 수 있습니다 — 여기서든, 스프레드시트를 읽는 어디서든.