Concordia: Balearica / Cyprus

Il n’y a pas de capitale d’où partir : chaque joueur place deux colons maritimes, un sur chacune des cases de départ entre les îles, et met ses quatre autres colons dans son entrepôt. (p. 1)

Un colon terrestre peut traverser une ligne maritime occupée par l’un de vos colons maritimes, mais ne peut pas s’y arrêter. Chaque navire utilisé pour le transport coûte un point de déplacement. (p. 1)

Utilisez-la uniquement au début de votre tour, avant de jouer une carte Personnage. Vous pouvez entrer sur plusieurs cases, en payant pour chaque action ; chaque action ne peut être utilisée qu’une seule fois, et vous devez vous arrêter si vous revenez sur la case de départ. (p. 1)

Placez un sesterce sur chaque emplacement que vous sautez. Vous ne pouvez pas déplacer votre marqueur si vous n’avez pas assez de poissons ou d’argent pour payer les coûts requis. (p. 1)

Choisissez une province dont l’emplacement bonus contient un poisson : prenez ce marqueur Poisson et placez-le dans un espace libre de votre entrepôt ; les maisons qui s’y trouvent produisent leurs marchandises comme d’habitude. Vous pouvez aussi prendre un sesterce pour chaque province inactive et une marchandise de votre choix, puis renouveler les marqueurs Poisson comme indiqué dans les règles. (p. 1)

Chaque emplacement vide de l’entrepôt peut accueillir un marqueur poisson indiquant un ou deux poissons ; deux marqueurs d’un poisson peuvent être regroupés en un marqueur de deux poissons. Chaque poisson dans votre entrepôt vaut 3 sesterces lors du décompte final des points pour Vesta. (p. 1)