Roll for the Galaxy: Ambition

Ajoutez la nouvelle faction, le monde d’origine, les tuiles de jeu et les nouveaux dés au jeu de base ; ajoutez les 5 nouvelles tuiles de jeu au sac. Lors de la mise en place, chaque joueur met 2 dés de Domicile (blancs) et 1 dé de Leader (noir) dans le gobelet (et non 3 dés de Domicile). (voir page 1)

Non — si un effet réduit vos crédits à 0 pendant une phase, alors une fois cet effet terminé, vous remettez immédiatement vos crédits à 1 (au lieu d’attendre la fin du Recrutement). (voir page 2)

Pendant Assign, vous pouvez placer un dé affichant deux icônes de phase dans l’une ou l’autre de ces colonnes de phase, et les pouvoirs de réaffectation s’appliquent selon la colonne choisie ; pendant Reveal, s’il a été assigné à l’une de ses deux phases mais que cette phase n’a pas eu lieu, déplacez-le immédiatement vers l’autre phase affichée (si cette phase a eu lieu) au lieu de l’envoyer dans la tasse. (voir page 2)

Le symbole $ n’a aucun effet pendant Assigner ou Révéler ; pendant l’étape des Phases, si un dé affiche $ et termine une tâche correspondant à la face affichée, remettez-le dans le gobelet plutôt que dans la Citoyenneté. (Le livret de règles précise aussi à quel moment les tâches sont considérées comme terminées : Explorer/Expédier immédiatement, Développer/Coloniser après avoir terminé la tuile, Produire après que la marchandise a été expédiée.) (voir page 2)

Pendant Assign, vous pouvez garder les marqueurs Talent derrière votre écran et les assigner comme ouvriers à n’importe quelle phase (ils comptent comme des dés, mais ne peuvent pas être utilisés pour Dictate) ; pendant Reveal, les Talent non assignés ou mal assignés retournent à vos marqueurs Talent inutilisés ; pendant Phases, les Talent assignés travaillent et sont retirés de la réserve lorsqu’ils terminent une tâche (ou renvoyés à vos marqueurs non assignés s’ils n’y sont pas parvenus) ; ils peuvent être rappelés normalement pendant Manage Empire ; et chaque marqueur Talent que vous possédez à la fin de la partie vaut 1 VP. (voir page 3)

Quand on vous demande de retirer un dé, vous pouvez choisir n’importe lequel de vos dés de départ ou des dés accordés par des tuiles (généralement un dé de base/blanc) ; par exemple, un dé militaire retiré peut venir de n’importe où dans votre empire, et s’il est retiré du monde que vous êtes en train de compléter, il ne compte pas comme un colon pour la complétion de ce monde. (voir pages 2 et 4)