Transgalactica

Puoi piazzare tutti i Capitani o membri dell’Equipaggio che hai a disposizione durante la Fase Azione (vedi le regole di piazzamento, p. 12) e utilizzare l’equipaggio che attivi durante il turno, ma alla fine del round tutti i membri dell’equipaggio in eccesso che non puoi sistemare sul tuo Pannello di Controllo vengono riportati nella Camera Criogenica (pp. 8, 36).

Puoi usare un Wormhole solo quando la tua Astronave è in orbita attorno a un Pianeta con un Wormhole (oppure quando una tessera Bonus o un’abilità ti fornisce un wormhole), pagando 1 risorsa Alieno per il salto; un wormhole portatile/fornito da un’abilità funziona allo stesso modo, ma può essere usato ovunque si trovi la tua nave (p.17; p.36).

A fine partita, ogni Credito rimasto vale 1 PV e ogni 3 Risorse nella tua Stiva (arrotondate per difetto) valgono 1 PV; inoltre, assegna i punti per una delle tue carte Obiettivo (p. 23).

Gli avanzamenti ottenuti tramite le ricompense del Senato Galattico includono uno sconto; l’errata chiarisce che le ricompense del Senato Galattico forniscono lo sconto completo (vedi le regole del Senato e la nota sulle ricompense a p. 15 e l’errata a p. 33).

I pirati possono essere sconfitti solo come azione gratuita durante un’azione di Esplorazione, quando la tua Astronave termina il movimento sul pianeta dei Pirati e il tuo Livello Militare è pari o superiore alla forza dei Pirati (p. 16).

Ogni sito di Avamposto indica un Livello di Commercio richiesto che un giocatore deve raggiungere prima di piazzare un Avamposto; i siti possono avere requisiti crescenti, quindi il primo giocatore a costruirvi potrebbe aver bisogno di un Livello di Commercio inferiore rispetto a un giocatore successivo che utilizza un sito diverso sullo stesso pianeta (p.17).