Carcassonne: Expansion 5 – Abbey & Mayor

你可以不抽取并放置地形板块，改为放置你的修道院板块；它只能放在四周上下左右相邻的位置都被围住的空位上（也就是填补一个单格空洞），如果没有这样的空位，就不能放置（第 2 页）。

是的——你可以把一名米宝放在修道院板块上当修士；修道院的作用和修道院一样，会补齐相邻板块的边缘，并且计分方式也和修道院相同（放置时，所有因此完成的地形都会计分）（第 2 页）。

市长的力量等于它所在城市中的纹章（盾牌）数量（普通米宝=1，大米宝=2）；结算已完成的城市时，将每位玩家的力量相加，由力量最高的玩家获得分数（并列时，各方都获得全额分数）；位于没有纹章的城市中的市长力量为0（第3页）。

只有当四块板块相接的交汇处四个角都显示田地时（即纯粹的四板块田地交汇处），你才能在那里放置谷仓；你可以在已有农夫的田地上放置谷仓，但不能在已有其他谷仓的田地上放置。放置后的谷仓会一直留在游戏中，直到游戏结束（第 3–4 页）。

如果你把谷仓放在有农夫的田地里，该田地会立即计分，计分方式与游戏结束时相同（农夫最多的玩家每座已完成的城市得3分），之后这些农夫会被收回；如果某块板块将有农夫的田地与有谷仓的田地连在一起，该连通田地会在该回合计分，每座已完成的城市得1分，之后农夫会被收回；游戏结束时，每座谷仓所在的田地中，每座已完成的城市计4分（第4–5页）。

马车不能放置在田地上，但可以像普通米宝一样放置在道路、城市、修道院／修道院院长板块上；其所在区域计分时，马车按普通米宝的方式计分，然后你可以选择将马车收回自己的供应区，或将它移动到一个直接相邻、无人占据且未完成的区域（可以在同一块板块上，也可以在正交或对角相邻的板块上）；如果没有符合条件的移动位置，就必须将马车收回（第5页）。