La Vallée des Marchands: La Guilde des Commerçants Extraordinaires

Vous choisissez l’une des quatre actions (Marché, Technique, Étal, Inventaire) et n’effectuez pas les autres pendant ce tour, sauf si vous obtenez une action bonus. Certaines cartes Technique possèdent une icône d’action bonus (+) qui vous permet d’effectuer immédiatement une autre action (et cela peut s’enchaîner si la technique suivante comporte également un +) ; les actions bonus ne se déclenchent que lorsque la carte est jouée en tant que technique, pas lorsqu’elle est utilisée pour acheter ou placée dans votre étal. (pages 5–6)

L’emplacement de marché le plus à droite coûte la valeur indiquée sur la carte, et chaque emplacement vers la gauche augmente le prix de +1 ; payez avec des cartes de votre main, puis placez les cartes utilisées dans votre défausse et la carte achetée dans votre main. Vous pouvez payer plus que nécessaire, mais le montant payé en trop doit être inférieur à la valeur de chacune des cartes utilisées pour payer (voir les exemples dans les règles). (page 5)

Non — une fois une pile construite, elle est considérée comme terminée et vous ne pouvez pas utiliser ces cartes pour d’autres effets ; vous ne pouvez pas non plus construire une pile partielle et continuer à y ajouter des cartes plus tard. Les piles doivent être construites par ordre croissant, la première pile totalisant 1, la suivante 2, et ainsi de suite. (page 6)

Lorsqu’une carte est défaussée, les cartes Déchet vont dans la pile de déchets et les cartes Peuple animal vont dans la pile de défausse du marché ; toutes les piles de défausse sont placées face visible. N’importe quel joueur peut consulter les piles de défausse face visible à tout moment, mais personne ne peut les réorganiser. (page 5)

Pendant la phase de nettoyage, piochez pour reconstituer votre main à 5 cartes ; chaque fois que votre deck est épuisé, mélangez votre défausse pour former un nouveau deck. Si votre deck et votre défausse sont tous deux vides, piochez des cartes Déchet pour compléter votre main jusqu’à 5 cartes ; si la pile de Déchets est épuisée, utilisez à la place des cartes provenant de decks qui ne sont pas en jeu. (page 7)

La partie se termine immédiatement lorsqu’un joueur place sa 8e pile dans son étal de marchand — ce joueur remporte la partie. (page 7)