商人谷

你选择四种行动中的一种（市场、技巧、摊位、库存），除非获得额外行动，否则本回合不能进行其他行动。有些技巧卡带有额外行动图标（+），让你可以立即再进行一次行动（如果下一张技巧卡也有+，还可以连续触发）；额外行动只有在将卡牌作为技巧打出时才会触发，用来购买或放入摊位时不会触发。（第5–6页）

最右侧的市场栏位价格等于卡牌上印刷的数值，向左每个栏位价格增加+1；使用手牌中的卡牌支付，并将用过的卡牌放入弃牌堆，将购买的卡牌加入手牌。你可以多付，但多付的数值必须小于你所支付的每张卡牌的数值（参见规则中的示例）。（第5页）

不——一旦你组建了一个牌堆，就视为完成，不能再将其中的牌用于其他效果；你也不能先组建一个部分牌堆，之后再继续往里添加。牌堆必须按递增顺序组建：第一个牌堆的总数为1，下一个为2，依此类推。（第6页）

当一张卡牌被弃置时，垃圾卡牌放入垃圾牌堆，动物族卡牌放入市场弃牌堆；所有弃牌堆均正面朝上放置。任何玩家都可以随时查看正面朝上的弃牌堆，但不得重新排列其中的卡牌。（第5页）

在清理阶段，你要抽牌将手牌补到5张；每当牌库耗尽时，将弃牌堆洗匀，组成新的牌库。如果牌库和弃牌堆都为空，就抽取垃圾牌补到5张；如果垃圾牌堆也耗尽，则使用未在游戏中的牌库里的牌作为替代。（第7页）

当一名玩家在其商人摊位放置第8叠货物时，游戏立即结束——该玩家获胜。（第7页）