Apiary

Les espaces d’action ne sont jamais bloqués : placer un ouvrier renvoie l’ouvrier déjà présent à son propriétaire. Si l’ouvrier renvoyé a une force de 1 à 3, son propriétaire peut soit augmenter sa force de 1 et le placer dans sa réserve active, soit conserver sa force et le placer dans la zone d’atterrissage. Un ouvrier de force 4 doit immédiatement hiberner (le défausser et placer un jeton d’hibernation). (Livret de règles, p. 7–8)

Lorsque vous récupérez vos ouvrières, vous les récupérez TOUTES du plateau et de la zone d’atterrissage : les ouvrières de force 1 à 3 rapportent chacune des revenus provenant de différentes tuiles Ferme, puis gagnent +1 en force et retournent dans votre réserve active, tandis que les ouvrières de force 4 doivent immédiatement hiberner et ne reviennent pas. (Livret de règles, p. 8)

Additionnez les forces des deux ouvrières (ajoutez 1 si l’emplacement tout en bas est vide) pour déterminer quelles colonnes du marché sont disponibles, payez le coût en ressources indiqué sur la tuile choisie, construisez-la sur un hexagone adjacent libre, puis faites glisser vers la gauche les tuiles restantes de ce type et remplissez l’emplacement tout à droite avec une tuile de la pioche à la fin de votre tour. (Livret de règles, p. 10)

Chaque cadre coûte 2 ressources de base au choix et nécessite 2 points de force ; il doit être placé avec au moins un hexagone adjacent à votre ruche ou à un autre cadre, sans chevaucher de tuiles, fournit quatre hexagones de construction supplémentaires (dont deux vous donnent une carte Graine lorsque vous y construisez), et les cadres terminés rapportent 8 PV en fin de partie, tandis que les deux premiers cadres débloquent des emplacements pour planter des graines. (Livret de règles, p. 11)

Chaque secteur attribue des points de victoire au joueur ayant le plus de jetons d’hibernation (et parfois au deuxième) ; en cas d’égalité pour la première place, les joueurs concernés se partagent le total des points du secteur (arrondi à l’inférieur), ce qui annule la récompense de la deuxième place, tandis qu’en cas d’égalité pour la deuxième place, les joueurs concernés se partagent les points de la deuxième place (arrondis à l’inférieur). (Livret de règles, p. 16)