Century: Golem Edition

Vous devez effectuer exactement l’une des actions suivantes : jouer une carte, acquérir une carte Marchand, vous reposer (reprendre vos cartes jouées) ou réclamer une carte Point. (page 1)

Oui — un échange peut être effectué autant de fois de suite que nécessaire, tant que vous disposez des cristaux appropriés pour payer chaque répétition. (page 2)

Pour acquérir une carte Marchand, placez des cristaux de votre caravane sur chaque carte Marchand située à gauche de celle que vous prenez (la carte la plus à gauche est gratuite) ; les cristaux qui se trouvaient sur la carte acquise sont ajoutés à votre caravane, puis décalez la rangée et piochez une carte pour la compléter. (page 2)

Un « Amélioration 2 » vous permet d’améliorer un cristal d’un niveau, puis d’améliorer à nouveau un cristal d’un niveau ; vous pouvez améliorer deux fois le même cristal ou deux cristaux différents, et vous n’êtes pas obligé d’utiliser les deux améliorations. (page 2)

Une caravane peut contenir jusqu’à 10 cristaux ; à la fin de votre tour, si vous en avez plus de 10, vous devez remettre les cristaux excédentaires de votre choix dans les bols. (page 2)

Lorsqu’un joueur prend sa cinquième carte de points (sa sixième carte dans une partie à 2 ou 3 joueurs), terminez la manche en cours, puis comptez les points : les points indiqués sur les cartes de points, les jetons de cuivre valent 3 points chacun, les jetons d’argent valent 1 point chacun, et chaque cristal non jaune vaut 1 point ; en cas d’égalité, la victoire revient au dernier joueur à avoir joué. (page 2)