Le Havre

Je betaalt het voedsel dat op de huidige Rondekaart staat aan het einde van elke ronde wanneer de Rondekaart wordt afgehandeld; francs kunnen 1-op-1 worden gebruikt in plaats van voedsel (zie pagina’s 8 en 5). Als je niet kunt betalen, moet je eerst al je voedsel en geld gebruiken en pas daarna mag je leenkaarten nemen om het tekort aan te vullen; leningen en de bijbehorende eindspelstraffen staan beschreven op pagina 10.

Ja — elke beurt begint met de verplichte Voorraad-actie, waarbij je je scheepsmarker op de volgende vrije Voorraad-tegel plaatst en de twee tokens die op die tegel staan toevoegt aan de Aanbod-vakken (pagina 4). Als je een schip op de zevende Voorraad-tegel plaatst, wordt ook het einde van de ronde geactiveerd (pagina 4).

Toegangskosten moeten betaald worden voordat je een gebouw binnengaat en worden betaald in voedsel of francs, zoals aangegeven (als een vergoeding als voedsel/francs wordt getoond, kies je er één), en voedsel mag altijd 1:1 worden vervangen door francs, terwijl francs niet kunnen worden vervangen door voedsel; je betaalt geen toegangskosten om je eigen gebouw binnen te gaan (pagina 5).

Gebouwen en schepen die aan de stad worden verkocht, leveren de helft van hun afgedrukte waarde op, en je mag ze zelfs tijdens de beurt van een andere speler verkopen, zolang die speler niet midden in een actie zit (pagina 6).

Je mag niet vrijwillig leningen nemen alleen om te investeren — je mag alleen leningen nemen als je de rente of de voederkosten niet kunt betalen nadat je al je eten en geld hebt uitgegeven; elke lening geeft je 4 Franc, kost 5 Franc om terug te betalen, en trekt aan het einde van het spel 7 Franc af voor elke openstaande lening (pagina’s 10 en 4).