派遣小鎮

不——拿走卡牌时不要补充展示区；展示区只会在每轮结束的返回步骤中补充（参见第7页和第14页的返回说明）。

招募后立即结算卡牌效果，除非卡牌显示收入阶段图标（在收入阶段结算）或游戏结束图标（在游戏结束时结算）——参见第8页。

是的——当一个标记到达终点时，你会立即获得所显示的宝藏；之后每多移动一步（或已经位于宝藏格时继续移动），都会再次触发宝藏奖励（见第11页）。

最远的标记获得第一名奖励；如果有玩家并列，则所有并列玩家都获得该奖励，接下来的奖励会被跳过（例如，两名并列玩家都获得第二名奖励，下一档奖励跳过）——见第14页。

在返回步骤中，将每个探索标记移回（或向前移）到该轨道上最远的贸易站；如果你在某条轨道上一个贸易站都没建造，就将该标记移回起始位置（见第14页）。

士兵卡只在最终计分时得分：你的图板中每名士兵，会根据你在该士兵所属领地建造的每个贸易站获得2枚金币；士兵计分在最终计分顺序中最先进行（见第9页和第15页）。