Gloomhaven: Buttons & Bugs

每轮你都要在回合开始阶段选择一张能力卡，并使用其先攻数；比较所有先攻数（玩家和怪物），数值较低者先行动；若数值相同，则按照怪物/模型排序规则解决（见第12页）。

短休可以让你将一张随机弃牌放回手牌，但你必须永久失去手牌中的一张牌（第30页）；长休则会将所有弃牌放回手牌、恢复生命值，并按照长休步骤中的说明选择并从牌组中失去一张牌（第31页）。

当某个效果说明会生成某种元素时，该元素就会被注入（进入共享的元素注入池），并可供之后列出该元素的能力消耗；消耗元素时，会根据元素注入/消耗规则（第16–17页）将其从池中移除。

你先结算攻击加成，然后依次为每个目标分别抽取并应用一张攻击修正牌，并根据修正结果单独对每个目标造成伤害/施加效果（第19–21页）。

近战以角色所在的六边形（灰色）判断相邻，远程攻击则按照能力指定的目标六边形；AOE形状以攻击者为基准确定方向并旋转，使灰色六边形代表角色，红色六边形表示目标；对于相邻目标，适用+1规则（第14–15页和第18页）。

如果你必须失去一张卡牌，但手头已经没有可失去的卡牌，你会陷入疲竭状态并被移出本次场景（第32页）；伤害可以按照能力或物品的说明，通过弃掉或失去卡牌来抵消，并遵循伤害抵消和疲竭规则（第31–32页）。