New Frontiers

Le joueur qui choisit sélectionne une tuile Action et avance partiellement son disque de tour ; les joueurs résolvent ensuite cette action dans l’ordre de la piste de priorité, en commençant par le joueur qui a choisi (qui reçoit également le bonus de sélection), puis en poursuivant autour de la piste si nécessaire — et non dans le sens horaire (p. 3).

Piochez-en sept, chaque joueur en choisit un dans l’ordre des priorités, puis le joueur qui a choisi en prend un deuxième ; placez les mondes explorés (côté gris) à l’extrémité droite de votre plateau, ils comptent dans votre maximum de neuf mondes explorés + colonisés, et leurs pouvoirs sont inactifs jusqu’à ce que vous les colonisiez (p. 5).

Non — pour coloniser, vous devez avoir les colons indiqués et soit payer le coût en crédits de la planète (non militaire), soit avoir une force militaire égale ou supérieure à sa défense (militaire) ; vous ne pouvez pas combiner la force militaire et les paiements (p. 6).

Si Produire n’a pas été sélectionné lors des manches précédentes, les crédits s’accumulent ; le joueur qui le sélectionne récupère ces crédits, puis chaque colonie de production sans bien reçoit le bien correspondant, et le joueur qui l’a sélectionné produit également un bien sur une colonie d’aubaine si possible ; à la fin de la manche, ajoutez 1 crédit à Produire si cette action n’a pas été sélectionnée (p. 7).

Vendre un bien (Commerce) est facultatif, mais si vous avez des pouvoirs de Consommation et des biens, vous devez utiliser chaque pouvoir de Consommation applicable — dans n’importe quel ordre — jusqu’à les avoir tous utilisés ou jusqu’à ne plus avoir de biens applicables ; certains pouvoirs de Consommation sont explicitement facultatifs (p. 8).

Il n’y a aucune limite au nombre de jetons de crédit qu’un joueur peut posséder (les crédits sont des informations publiques), et les joueurs ne peuvent ni donner ni échanger de crédits (ni de tuiles, de marchandises, de colons ou de PV) entre eux (p. 10).