Windmill Valley

Oui — faire monter la vanne coûte des florins par étape et rapporte immédiatement des points de victoire par étape (la faire monter de deux étapes, par exemple, coûte 3 florins et rapporte 4 PV) ; vous pouvez la faire monter de plusieurs étapes, mais dans une seule direction par tour (p. 7). Après avoir réglé la vanne, le niveau de l’eau est ensuite ajusté : vitesse 1 = +0, vitesse 2 = +1, vitesse 3 = +2 au niveau de l’eau (p. 7–8).

Les roues d’action avancent dans le sens horaire d’un nombre de crans égal à la vitesse actuelle de l’eau (1–3) ; vous pouvez dépenser des outils pour augmenter ou réduire ce nombre d’un cran par outil (mais vous devez avancer d’au moins 1 et de 4 crans maximum), et les outils ne modifient ni la vanne ni le niveau de l’eau (p. 8).

Chaque fois que le rayon rouge de votre Grande Roue s’aligne sur la flèche rouge ou la franchit, vous avancez sur le Calendrier et pouvez prendre la récompense commune ainsi qu’une récompense unique disponible pour cet espace (marquez-la d’un X) (p. 8). La fin de la partie est déclenchée dès qu’un joueur atteint la dernière case du Calendrier ; terminez la manche en cours afin que tous les joueurs aient joué le même nombre de tours, puis chacun joue un dernier tour avant le décompte final (p. 6, p. 12).

Si vous ne pouvez effectuer aucune action avec vos Roues, vous gagnez à la place 2 florins et terminez votre tour ; en revanche, si vous pouvez effectuer au moins une action de Roue, vous ne pouvez pas choisir cette solution de repli de 2 florins (p. 9).

À chaque déplacement, avancez votre marqueur Marché d’une case dans le sens horaire et prenez une récompense de cette zone, en gagnant à nouveau la même récompense pour chaque autre marqueur présent dans la même zone (p. 10–11). Une fois par tour, avant de vous déplacer, vous pouvez payer 1 florin pour déplacer un marqueur neutre vers une zone que vous allez visiter ; si les cases d’une zone sont pleines, vous pouvez l’ignorer ou payer 1 florin à un autre joueur pour placer votre marqueur au-dessus du sien — cela vous donne accès à la zone, sans augmenter le nombre de récompenses ni bloquer l’autre joueur (p. 11).

Normalement, vous ne pouvez placer qu’un bulbe de tulipe d’une couleur qui n’est pas déjà présente sur la carte Commerce extérieur, puis vous récupérez les récompenses des deux quartiers adjacents (p. 12). Si vous retirez tous les bulbes à la place, vous pouvez en conserver autant que vous le souhaitez dans votre réserve ; lorsque la carte atteint quatre bulbes, remettez-les dans la réserve et placez la carte sous la pioche. Notez que certaines améliorations de la roue peuvent outrepasser la restriction de couleur (p. 12, p. 14).