Le Havre

Você paga a comida mostrada no cartão de Rodada atual no fim de cada rodada, quando o cartão de Rodada é resolvido; Francos podem ser usados 1:1 no lugar de comida (veja as páginas 8 e 5). Se você não conseguir pagar, deve usar toda a sua comida e dinheiro e só então pode pegar cartas de empréstimo para cobrir a diferença; os empréstimos e suas penalidades no fim do jogo são descritos na página 10.

Sim — cada turno começa com a ação obrigatória de Abastecimento, na qual você coloca o seu marcador de navio no próximo espaço livre de Abastecimento e adiciona os dois tokens mostrados nessa casa aos espaços de Oferta (página 4). Colocar um navio no sétimo espaço de Abastecimento também aciona o fim da rodada (página 4).

As taxas de entrada devem ser pagas antes de entrar em um edifício e são pagas em comida ou Francos, como mostrado (se uma taxa for mostrada como comida/Francos, você escolhe uma das duas), e a comida pode sempre ser substituída na proporção de 1:1 por Francos, enquanto Francos não podem ser substituídos por comida; você não paga taxa de entrada para entrar no seu próprio edifício (página 5).

Os edifícios e navios vendidos à cidade retornam metade do seu valor impresso, e você pode vendê-los mesmo durante o turno de outro jogador, desde que esse jogador não esteja no meio de uma ação (página 6).

Você não pode pegar empréstimos voluntariamente apenas para investir — você só pode pegar empréstimos se não conseguir pagar os juros ou o custo da alimentação depois de gastar toda a sua comida e seu dinheiro; cada empréstimo lhe dá 4 Francs, custa 5 Francs para quitar e deduz 7 Francs no fim da partida por cada empréstimo em aberto (páginas 10 e 4).