Imperial Steam

Non — vous révélez secrètement une main de cartes Gulden pour placer votre marqueur d’influence du joueur dans la colonne correspondante, puis vous remettez ces cartes à la banque ; vous ne les payez pas (page 10).

Oui — avant de placer une autre carte Action principale sur une tuile que vous avez déjà utilisée durant cette phase, vous devez réduire votre influence d’un niveau pour chacune de vos cartes Action principale déjà présentes sur cette tuile (page 13).

Vous pouvez placer jusqu’à 2 voies par action, devez dépenser au total 1 bois, 1 pierre et 1 fer (que vous placiez 1 ou 2 voies), payer 10 florins à chaque adversaire qui possède déjà une voie sur cette liaison, et affecter des ouvriers dont l’Expérience totale est au moins égale à la somme des valeurs d’Effort des nouvelles villes (pages 14–16 et 15).

Pour livrer, vous devez dépenser 1 charbon de votre plateau (pas de la zone de débarquement), prendre une marchandise située à côté de l’un de vos ouvriers sur le plateau et la placer sur l’espace Demande de la ville, puis prendre le paiement indiqué sur le plateau de l’Usine ; livrer à une ville-centre augmente également l’influence de cette ville, et les livraisons de charbon peuvent rapporter des jetons Clé de ville (pages 26–27).

Lorsque vous achetez une tuile Locomotive à vapeur, prenez 1 charbon et placez-le sur la locomotive, mais l’amélioration ne vous donne pas de charbon — vous pouvez uniquement transférer un charbon de la locomotive remplacée vers la nouvelle, le cas échéant (page 23).

Si personne n’a relié Vienne à Trieste, tous les contrats ne valent rien ; si au moins un joueur a relié Trieste, les contrats remplis rapportent leur valeur et les contrats non remplis vous coûtent leur valeur, tandis que les joueurs qui ne sont pas reliés à Trieste doivent payer 20 florins aux autres joueurs pour chaque liaison traversée lorsqu’ils utilisent leur voie pour atteindre Trieste (pages 28–29).