Race for the Galaxy

Sí. Todos realizan cada fase elegida por al menos un jugador; solo el jugador que la eligió obtiene su bonificación. Cada fase se realiza una sola vez, aunque la hayan elegido varios jugadores (p. 3).

Explorar: +5 te permite robar cinco cartas adicionales entre las que elegir, pero sigues quedándote solo con una. Explorar: +1,+1 te permite robar una carta adicional y quedarte con una más, así que te quedas con dos (pág. 3).

Sí. Cada carta de juego descartada paga un punto del coste de un desarrollo o de un mundo no militar; descártalas boca abajo. La bonificación de Desarrollar reduce en una carta el pago del desarrollo, mientras que la bonificación de Asentar te da una carta después de colocar un mundo (págs. 4–5).

Normalmente, para conquistar un mundo militar, debes tener una fuerza militar igual o superior a su defensa; entonces lo colocas sin pagar. En cambio, un Especialista en Contactos puede permitirte pagar para colocar ciertos mundos militares, pero la fuerza militar no reduce ese pago (p. 5).

No. Solo puedes vender un bien si elegiste Consumir: Comercio, y debes venderlo antes de usar tus poderes de consumo. El Comercio forma parte de la fase de Consumo, no es una fase aparte (p. 6).

Los poderes de Consumo deben usarse si es posible, y cada bien solo puede utilizarse para un poder. Tú eliges el orden de los poderes, pero una vez que activas uno, debes resolverlo por completo cuando sus reglas así lo exijan; no puedes interrumpirlo para usar otro poder (p. 6).